电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在...展开他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。关于影片:中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。(注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)收起
关联推荐
猜你喜欢
7.1 HD国语版
作家Morlar被发现在家中遇害,凶手极其残忍,用一尊雕像打爆了他的头。正当警长Brunel和助手Duff在案发现场取证时,他们惊讶的发现Morlar的尸体突然开始上下起伏——它正在急促的喘息。医
7.4 HD
来自美国中西部的洛伊·福勒是一位在巴黎歌剧院跳舞的舞女,能成为美好年代时期的符号人物,并非命中注定。在追求完美舞姿的道路上她从未退缩,即便是冒着后背拉伤、灯光灼眼的巨大威胁。但她和伊萨多·邓肯的相
HD中字版
威尼在一家餐馆门口将那辆争议很大的汽车交给了大哥扎梅蒂,扎梅蒂和手下进入餐馆,同时街头小霸王率领荷枪实弹的兄弟看到门口的汽车遂进入餐馆找车主谈判,之后的结果可想而知,双方谈判未果,像《全民公敌》最
7.6 已完结
跟随着导演观众来到巴黎展开一场充满悬念的旅程。一个拥有四个不同名字与身份的男子引出四段风格迥异的故事:有关爱情、欲望、犯罪和时间。第49届戛纳电影节(1996) 主竞赛单元-金棕榈奖(入围)
7.0 已完结
吉尔吉斯坦共和国2010年佳作《盗光者》一部反映现代文明与古老传统在经济发展转型期的冲突的电影,2010年戛纳电影节特别关注单元作品,2010年伦敦电影节、科特布斯电影节官方参赛作品简介:
HD中字版
为了满足对自由的渴望,泰迪决定远离喧嚣的世界,独自在贝加尔湖冰冷岸边的一间小木屋里安顿下来。一天晚上,他在暴风雪中迷路了,被躲在西伯利亚森林里多年的俄罗斯人阿列克谢救了出来。这两个人之间的友谊突然而又
7.5 HD
在八十年代声誉最隆的法国笑匠皮埃尔.理查德,跟刚出道的玉女明星艾曼纽爱莉.琵雅合演的一流喜剧,将“处境喜剧"的阴差阳错和重重误会发挥得淋漓尽致,惹笑效果一波未平一波又起。剧情描述性格内向
7.8 HD中字版
雅克(皮埃尔·德·兰登尚朴 Pierre de Ladonchamps 饰)是一名风格放荡不羁的作家,奉行着享乐主义的人生信条。一次偶然中,他结识了名为亚瑟(文森·拉寇斯 Vincent Laco
6.8 HD
1958年的一天,身心都布满创痕的安娜•朱林(弗吉妮•莱德因 Virginie Ledoyen 饰)受雇来到法国位于阿尔卑斯山脚下的圣天使孤儿院担任清洁工作,这座孤儿院有着悠久的历史,二战期间曾作
8.3 已完结
剧情梗概:奥菲斯是一名成功的诗人,有一次看到咖啡馆外另一名英俊诗人被车撞死。一位神秘公主向他示范如何让撞死的诗人死而复活,后来又让自己的司机送他回家。奥菲斯回家后全然不顾周围的事情,连妻子被杀也惘
6.7 HD中字
Rachel a 40 ans, pas d'enfant. Elle aime sa vie : ses élèves du lycée, ses amis, ses ex, ses c
